On a new four-disc reissue of George Michael’s mostly acoustic, bossa nova-inflected LP from 1990, the pleasures of the flesh co-exist with a deepening spiritual malaise.